Никита Крюков, ранее известный в мире хоккея, завершил карьеру как игрок, а затем и агент, из-за своей неспособности контролировать гнев. Его репутация сделала сотрудничество с ним невозможным. Неожиданно он получает известие о смерти матери и спешно отправляется в родные края. Однако вскоре выясняется, что тревожное сообщение было отправлено младшей дочерью матери от её второго брака. После утраты отца Никита почти мгновенно покинул родные места, обосновался в Москве, а затем перебрался в Америку, полностью прекратив контакты с матерью — он не мог забыть, как быстро она нашла себе нового спутника.
Сестра Никиты, Женька, является его преданной поклонницей и сама играет в подростковой смешанной хоккейной команде. Она рассказывает всем, что они с Никитой поддерживают связь и что он вот-вот приедет, чтобы помочь команде достичь финала. Годы идут, и в её рассказы уже никто не верит, пока благодаря её хитрости Никита всё же не оказывается в их городе. Однако Никита вовсе не планировал становиться тренером и стремится как можно быстрее вернуться в Москву. Женька уверена в своём потенциале стать выдающейся хоккеисткой и надеется, что Никита разглядит её способности и поможет ей достичь успеха. Пока она разрабатывает план, как удержать брата, Никита, по настоянию матери, посещает тренировку и неожиданно находит в этом стимул остаться. Он решает посвятить себя работе с детской командой, но причина, по которой он изменил своё решение, вряд ли будет радостью для Женьки.
